料理の魔法 · 第1巻
PDF · ロシア語 · 2013年版
エディトリアルデザイン · 企業文化 / 2013–2015
好きな料理を通して、同僚の素顔を知る。
S3の社員が好きな料理と、それにまつわる物語を集め、仲間同士のつながりを深める料理本を企画しました。主役は肩書きではなく、一人ひとりの人です。寄稿者の名前をアルファベット順に並べ、エプロン姿のポートレート、本人のエピソード、制作チームが実際に調理・検証・撮影したレシピを掲載しました。本は社員や取引先への贈り物となり、S3が販売代理を務めていたArieteの調理家電を購入した人へのキャンペーン特典としても使われました。
アイデア・アートディレクション・フードスタイリング:Vladimir Shmoylov。レシピと物語:S3の社員。各巻に制作チームを記載。
2013年と2015年の全2巻。第2巻は2018年に再版。
PDF · ロシア語 · 2013年版
PDF · ロシア語 · 2018年版
01
02
当初、同僚たちは参加にあまり積極的ではありませんでした。第1巻では自由なレイアウトを採用し、それぞれの声とレシピに場所を用意しました。役職を載せず、名前と都市を紹介。人別と料理別の2つの目次から探せる構成です。すべてのレシピを実際に調理することで、実用的な料理集であると同時に、会社の集合的な肖像となりました。
デザイン・組版:Grigoriy Samarskiy。調理:Irina Konovalova。写真:Ivan Kurbatov。文章:Olga Karaulova。アイデア・アートディレクション・フードスタイリング:Vladimir Shmoylov。
オリジナルのプロジェクト ↗















03
第1巻の刊行が成功した後、当時私たちが販売代理を務めていたArieteブランドの運営会社に、この企画を売り込むことができました。同社が第2巻の制作費を負担し、撮影用の料理はすべてArieteの調理家電で作りました。第2巻は2015年に出版され、2018年に再版されました。その頃には参加希望者が増え、特に興味深いレシピや個人的な物語を私が選ぶほどになりました。
アイデア・フードスタイリング:Vladimir Shmoylov。調理:Viktoria Petrova、Anna Skvortsova、Irina Konovalova。写真:Ivan Kurbatov。文章:Olga Karaulova。
オリジナルのプロジェクト ↗