← Projetos

Design editorial · Cultura de empresa / 2013–2015

Magia culinária

Conhecer os colegas através dos seus pratos favoritos.

Magia culinária — Design editorial · Cultura de empresa

Conhecer os colegas através dos seus pratos favoritos.

Propus um livro de receitas para aproximar os colaboradores da S3 através dos seus pratos favoritos e das histórias que os acompanhavam. Os protagonistas eram as pessoas, não os cargos. Organizado por participante, por ordem alfabética, o livro reunia retratos de avental, histórias pessoais e receitas preparadas, testadas e fotografadas pela equipa de produção. Foi oferecido a colaboradores e parceiros, bem como a clientes que compravam eletrodomésticos Ariete durante as campanhas da S3, distribuidora da marca.

Ideia, direção de arte e styling gastronómico: Vladimir Shmoylov. Receitas e histórias: colaboradores da S3. Os créditos da equipa acompanham cada volume.

Dois volumes: 2013 e 2015. O segundo foi reeditado em 2018.

Ler os livros

01

Dois livros, uma história partilhada

02

2013 · Um convite à partilha

Inicialmente, os colegas mostravam alguma relutância em participar. O primeiro volume tinha uma paginação livre, com espaço para a voz e as receitas de cada pessoa. Nome e cidade apareciam sem cargo profissional; dois índices permitiam procurar por pessoas ou pratos. A preparação de todas as receitas tornou o livro uma coleção prática e um retrato coletivo da empresa.

Design e paginação: Grigoriy Samarskiy. Cozinha: Irina Konovalova. Fotografia: Ivan Kurbatov. Textos: Olga Karaulova. Ideia, direção de arte e styling gastronómico: Vladimir Shmoylov.

Projeto original ↗

03

2015 · Do convite à seleção

Após o sucesso da primeira tiragem, consegui vender o projeto à empresa que geria a marca Ariete, que distribuíamos na altura. A empresa financiou a criação do segundo volume e preparámos todos os pratos para as sessões fotográficas com eletrodomésticos de cozinha Ariete. O segundo livro foi publicado em 2015 e reeditado em 2018. Nessa altura, tantos colegas queriam participar que pude selecionar as receitas e histórias pessoais mais interessantes.

Ideia e styling gastronómico: Vladimir Shmoylov. Cozinha: Viktoria Petrova, Anna Skvortsova e Irina Konovalova. Fotografia: Ivan Kurbatov. Textos: Olga Karaulova.

Projeto original ↗
Projeto seguinte ↗

Villa Bianca