Diretor de design independente
e criador de objetos

Vladimir ShmoylovIdeias com
personalidade.

Embalagens para marcas: grafismo, estrutura e sistemas para gamas de produtos. Desenvolvo o design a partir do produto, do público e dos requisitos de fabrico.

Portugal. Projetos em todo o mundo.

Projetos ↘
Embalagem de gato preto sobre fundo azul — Pentawards 2026 · Bronze
Cat’s EyeConceito de embalagem · Projeto em destaque · 2026
Ver projeto
UMA ABORDAGEM. MUITAS POSSIBILIDADES.

70 PROJETOS SELECIONADOS

Formas diferentes.
Uma mente curiosa.

Da prateleira ao objeto do quotidiano.
De um sistema claro a uma imagem inesperada.

Design de embalagens

22

Design industrial e de produto

10

Marcas e comunicação

10

Arte e cartazes

28

Cartazes culturais e sociais do artista gráfico Vladimir Shmoylov. As suas interpretações das palavras de Goethe e do Quadrado Negro de Malevich surgem a par de linogravuras e peças de cerâmica.

Toda a arte e os cartazes ↗

Espaços e experimentação

8

Para lá da capa

Pormenores, encontros e momentos do meu trabalho.

Abordagem

Da ideia a uma solução que funciona.

Serviços

Do desafio a uma direção clara.

Sobre mim e colaboração

Sou Vladimir Shmoylov, diretor de design independente e criador de objetos. Trabalho a partir de Portugal com empresas de todo o mundo. Consoante o projeto, desenvolvo o design pessoalmente ou formo e dirijo uma equipa.

Começamos por discutir os objetivos, o mercado e as limitações. Depois, acordamos o âmbito do trabalho, desenvolvemos o conceito e preparamos a solução escolhida para produção.

Palestras e participação profissional

As palestras, a orientação de projetos e a participação em júris permitem-me refletir sobre a prática e partilhar experiência. Abordo design industrial, embalagem, identidade territorial e apresentação de produtos no comércio eletrónico.

Explorar temas e palestras ↗

Percurso profissional

O design automóvel, as embalagens e a direção do design de marcas moldaram a minha forma de trabalhar.

1990–1992

Liceu de construção automóvel da MAMI e da AZLK

Estudei no liceu de construção automóvel ligado à MAMI e à AZLK, criado na escola n.º 483.

Vladimir Shmoylov no liceu automóvel, 1990–1992. Os colegas do meu grupo pintam um mural a partir do meu projeto, vencedor de um concurso: a história da indústria automóvel, com o ZIL-41047 ao centro como expoente da produção soviética. A fotografia foi tirada em plena execução do mural.
Vladimir Shmoylov no liceu automóvel, 1990–1992. Os colegas do meu grupo pintam um mural a partir do meu projeto, vencedor de um concurso: a história da indústria automóvel, com o ZIL-41047 ao centro como expoente da produção soviética. A fotografia foi tirada em plena execução do mural.
1992–1998

MAMI: design automóvel

Estudei no departamento de design automóvel da MAMI, hoje integrada na Universidade Politécnica de Moscovo. O meu projeto de conclusão de curso foi o design de uma limusina governamental ZIL. Desenvolvi-o durante seis meses no gabinete de projetos da fábrica ZIL, onde modelei pessoalmente uma maquete à escala 1:5. A defesa decorreu na universidade. Em 1998, a revista Motor publicou também a minha interpretação contemporânea do Pobeda.

Projeto de um Pobeda contemporâneo, publicado na revista Motor, 1998
Projeto de um Pobeda contemporâneo, publicado na revista Motor, 1998
1998–2002

Embalagens e primeiros prémios

No grupo ZET trabalhei como designer e diretor de arte, desenvolvendo design gráfico e embalagens para produtos de consumo. Os meus trabalhos receberam prémios no concurso «Embalagem — Estrela da Rússia» em 2000 e 2001.

Em 2001, ingressei na União dos Designers da Rússia.

2002–2006

DEK: direção do design de marca

No escritório de Moscovo da DEK, dirigi o departamento de design e fui diretor de marca. Coordenei cinco designers e o departamento de publicidade. Era responsável pela imagem dos produtos, pelas embalagens e pela comunicação, incluindo expositores comerciais.

2006–2010

Moda e espaço urbano

Fui diretor de arte da VIS-A-VIS e colaborei com a Carlo Pazolini. Em 2008–2009 desenvolvi também projetos para o espaço urbano de Moscovo. O trabalho de marca abrangia embalagens, materiais impressos e design de espaços.

2010–2025

S3: produtos e equipas de design

No grupo S3 dirigi I&D, publicidade e relações públicas, trabalhando com as marcas ERA e TROFI. Desenvolvi gamas de produtos, articulando design industrial, embalagens e comunicação. Terminei esta função de direção em 2025.

Desenvolvi também a arquitetura de software PIM/DAM para gerir informação de produtos e recursos digitais. Esta experiência deu origem às minhas palestras sobre a apresentação do produto no comércio eletrónico.

Hoje

Prática independente

A partir de Portugal, trabalho com empresas de todo o mundo. Integro produto, embalagem e identidade visual, dirijo projetos e reúno equipas de acordo com cada desafio. Continuo também a dar aulas e palestras e a participar em júris profissionais.

1,5mil milhões+

produtos vendidos em embalagens que desenhei

Desde 1998, crio embalagens para produtos alimentares — incluindo bolos e bombons —, bebidas alcoólicas, cosméticos e artigos para o lar. Do carácter da marca à estrutura e aos pormenores de impressão, cada elemento contribui para uma identidade coerente.

Este número representa apenas parte do meu trabalho: as vendas de artigos para o lar de um único cliente, de 2015 a 15 de outubro de 2026.

2000 — 2026

Exposições e concursos

Prémios, exposições e seleções do júri, do presente aos primeiros trabalhos.

2026
Prémio

Pentawards 2026 · Bronze · Cat’s Eye

Cat’s Eye recebeu bronze nos Pentawards 2026, na categoria Conceitos profissionais — Casa, lazer e outros mercados. Inspirada na visão dos gatos na penumbra, a embalagem dá a duas lâmpadas um olhar felino. Um pouco de luz e de personalidade para descobrir de novo um objeto do quotidiano.

Vladimir Shmoylov com o troféu de bronze Pentawards 2026 por Cat’s Eye
2023
Exposição

ROCKIT · COP28

Identidade visual e instalação interativa no campus da Universidade Heriot-Watt no Dubai durante a COP28. Uma metáfora espacial da contenção de gases com efeito de estufa, visível na reportagem da Reuters sobre a visita de Carlos III a 30 de novembro de 2023.

ROCKIT / Heriot-Watt University
Cronologia completa · 27
2023
Prémio

Seven Arts Competition ↗

Vencedor na categoria Arte. Resultados anunciados a 15 de março de 2023; os cartazes foram distinguidos pela expressão emocional e visão artística.

2022
Curador do concurso

Design Factory

Curador das categorias Indústria Ligeira e Design de Embalagem do concurso Design Factory.

2006
Diploma

Moscow

Diploma do Governo de Moscovo · Melhor montra de Ano Novo.

2006
Exposição

Moroccan Report

Exposição fotográfica com o apoio da Embaixada do Reino de Marrocos.

54 ARTIGOS REUNIDOS

Artigos

Todos os artigos ↗

INVESTIGAÇÃO / 2024 · 44

IA e
cultura visual.

Uma investigação de 2024 sobre como o acesso generalizado à IA generativa poderá transformar a cultura visual.

Ler os 44 artigos ↗
AI & Visual Culture

VAMOS CRIAR ALGO COM SIGNIFICADO.

O que tem
em mente?

Fale-me do produto, do mercado, dos prazos e do orçamento aproximado. Vamos definir o objetivo, o âmbito do trabalho e a forma de colaboração.

Convites para exposições, projetos culturais e propostas de coleções de autor. ↗

Projetos por encomenda, em todo o mundo.
Design de embalagens a partir de 10 000 €.
Identidade de marca e sistema de embalagens a partir de 25 000 €.