مدير تصميم مستقل
ومبتكر منتجات

أفكار تكتسب
شخصية.

أجمع بين المنتج والتغليف والهوية البصرية، من الفكرة الأولى إلى التصنيع والوصول إلى السوق.

فلاديمير شمويْلوف
من البرتغال، أعمل مع شركات حول العالم.

المشاريع ↙
عبوة على هيئة قط أسود أمام خلفية زرقاء — برونزية Pentawards 2026
Cat’s Eyeتصوّر لتصميم التغليف · مشروع بارز · 2026
استكشف المشروع
منهج واحد. إمكانات متعددة.

34 مشاريع مختارة

أشكال متعددة.
ورؤية تجمعها.

من رف المتجر إلى تفاصيل الحياة اليومية.
ومن وضوح النظام إلى صورة غير متوقعة.

التغليف

16

المنتجات

6

العلامات التجارية والتواصل

7

الفضاءات والتجريب

6

ما وراء الغلاف

تفاصيل ولقاءات ولحظات من عملي.

النهج

من الفكرة إلى حل قابل للتطبيق.

الخدمات

من موجز المشروع إلى رؤية واضحة.

من أنا وكيف أعمل

أنا فلاديمير شمويْلوف، مدير تصميم مستقل ومبتكر منتجات، أقيم في البرتغال وأتعاون مع شركات حول العالم. أقود المشروع بنفسي أو أشكّل فريقاً وأدير عمله بحسب متطلبات المهمة.

نبدأ بمناقشة أهدافك والسوق وحدود المشروع. ثم نحدد نطاق العمل، ونطوّر الفكرة، ونجهّز الحل المختار للتصنيع.

المحاضرات والمشاركة المهنية

تتيح لي المحاضرات والإرشاد والتحكيم التأمّل في الممارسة ومشاركة الخبرة من زاوية أخرى. وتشمل موضوعاتي التصميم الصناعي والتغليف وهوية المكان وعرض المنتجات في التجارة الإلكترونية.

استكشف المحاضرات ومحاورها ↖
1.5مليار+

منتج بِيعَ في عبوات من تصميمي

منذ عام 1998 أصمم عبوات للأغذية، بما فيها الكعك والحلوى، وللمشروبات الكحولية ومستحضرات التجميل والمنتجات المنزلية. من شخصية العلامة التجارية إلى بنية العبوة وتفاصيل الطباعة، يعمل كل عنصر على بناء صورة متكاملة للمنتج.

يمثل هذا الرقم جزءاً فقط من عملي: مبيعات المنتجات المنزلية لعميل واحد، من عام 2015 حتى 15 أكتوبر 2026.

2000 — 2026

المعارض والمسابقات

جوائز ومعارض واختيارات لجان التحكيم، من أحدث المشاريع إلى أعمالي الأولى.

2026
جائزة

Pentawards 2026 · برونزية · Cat’s Eye

حصل مشروع Cat’s Eye على برونزية Pentawards 2026 في فئة المفاهيم الاحترافية — المنزل والترفيه والأسواق الأخرى. يستلهم التغليف قدرة القطط على الرؤية في الضوء الخافت، ويحوّل مصباحين مألوفين إلى نظرة قط. قليل من الضوء، وقليل من الشخصية، وطريقة جديدة لرؤية شيء عادي.

فلاديمير شمويْلوف يحمل جائزة Pentawards البرونزية لعام 2026 عن مشروع Cat’s Eye
2023
معرض

ROCKIT · COP28

هوية بصرية وتجهيز تفاعلي في حرم جامعة هيريوت وات بدبي خلال COP28. استعارة مكانية لاحتواء غازات الدفيئة، ظهرت في تغطية رويترز لزيارة الملك تشارلز الثالث في 30 نوفمبر 2023.

ROCKIT — بالونات تحت شبكة ومقاعد في حرم جامعة هيريوت وات
التسلسل الزمني الكامل · 27
2022
مشرف مسار في المسابقة

مصنع التصميم · Design Factory

الإشراف على فئتي مشاريع الصناعات الخفيفة وتصميم التغليف في مسابقة Design Factory.

2016
جائزة

Russian Victoria

الفوز في فئة التصميم الصناعي · سلسلة مصابيح مكتبية، منها Monstera Leaf وPostmodern. اتحاد المصممين في روسيا.

مصابيح مكتبية مفصلية باللون الأخضر والبرتقالي والوردي · Victoria 2016
2006
شهادة تقدير

موسكو

شهادة تقدير من حكومة موسكو · أفضل واجهة عرض بمناسبة رأس السنة.

2006
معرض

ريبورتاج مغربي

معرض فوتوغرافي بدعم من سفارة المملكة المغربية.

2005
جائزة

Label 2005 · DEK

ميدالية ذهبية · أفضل ملصق حماية لعلامة DEK.

2000
جائزة

Soyuzupak · Zvezdny ↖

ميدالية ذهبية · مسابقة التغليف «نجمة روسيا». سلسلة عبوات للكعك.

عبوتا كعك برسوم فواكه · SOYUZUPAK 2000

54 مقالات

المقالات

جميع المقالات ↖

بحث / 2024 · 44

الذكاء الاصطناعي
والثقافة البصرية.

بحث بدأته عام 2024 حول التحولات المحتملة في الثقافة البصرية مع إتاحة الذكاء الاصطناعي التوليدي للجميع. مقالات السلسلة متاحة بالعربية.

استكشف المقالات الـ44 ↖
الذكاء الاصطناعي والثقافة البصرية

لنصنع شيئاً ذا قيمة.

ما المشروع
الذي تفكر فيه؟

أخبرني عن منتجك والسوق المستهدفة والجدول الزمني والميزانية التقريبية. أختار بعناية المشاريع التي أعمل عليها.

مشاريع مختارة لعملاء حول العالم.
تصميم التغليف ابتداءً من 10,000 يورو.
أنظمة الهوية والتغليف ابتداءً من 25,000 يورو.